2chまとめ

【音楽】洋楽を抱きしめて ビリー・ジョエルの「素顔のままで」高まっていく愛 [砂漠のマスカレード★]

1 :砂漠のマスカレード ★:2021/01/11(月) 23:37:02.35 ID:CAP_USER9.net
 ロマンチシズム溢れるラブソングといわれて、私がまず思い浮かべるのがビリー・ジョエルの「素顔のままで」(Just the way you are)だ。
 玄人筋には評判が良かったビリーを本当の意味でスーパースターの座に押し上げた1977年の世界的ヒット・アルバム『ストレンジャー』に収録されており、先行シングルとしても発売され、全米最高3位を記録した。

 歌詞は直球勝負のラブソングだ。まず「ありのままの君を受け入れよう」とくる。感情は次第に高まり、次は「今のままの君が欲しいのだ」とくる。そしてサビの歌詞は「ありのままの君を愛する」と続いていく。
 愛情とはまず「take」、受け入れることから始まり、人間だから精神的、肉体的にも「want」、欲するようになるというのだ。そして「love」がくるというのである。
 だが、ビリーも人間だ。「want」を超越した「love」で終わるかと思いきや、この歌は再び「今のままの君が欲しいのだ」と締めくくられる。「want」で終わるのだ。そこにこの物質世界に暮らすビリーという一人の生身の人間が垣間見えるのではないかと思う。
 サウンド的にはフィル・ウッズのアルト・サックスが素晴らしい。

 「素顔のままで」にはアルバム・バージョンとは別にエディテッド・バージョンが存在する。彼のベスト盤「ビリー・ザ・ベスト」には後者の編集バージョンが収録されているのだが、これはオリジナルより一分以上短い。
 そして何よりも歌詞の肝になる部分が「take」、「love」、「want」で終わってしまうのだ。オリジナルで一番興味深い「take」、「want」、「love」、「want」という絶妙な並びが台無しになってしまった編集バージョンはいただけないと思う。
 日本では「ストレンジャー」というアルバム・タイトル曲のほうが高い人気を誇るが、アメリカを含む世界的には「素顔のままで」の高評価が定まっているようだ。

 アルバムのライナーノーツで音楽評論家の鈴木道子(すずき・みちこ)氏は次のように書いている。「現代というマンモス社会の中で、懸命に生きている人間への彼の想い、呼びかけは、そのまま自分のものであり、彼自身の物語でもあるのだ。その共感が、今日を示すサウンドと、説得力にとんだ魅力的な歌声とともに、このニュー・アルバムを、かつてないほどの早さでベストセラーにし、「素顔のままで」をシングル・ヒットさせているのだと思う」。

 数多の名曲を手掛けたポール・マッカートニーが「ほかの人が書いた曲で自分(ポール)が書けばよかったなと思うものはありますか?」と問われた際にいつも挙げていた曲のひとつが、ビリーの「素顔のままで」だったことは有名だ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/29224f95c510ff8155efa90f637d9c038e770b9d
1/2(土) 9:00配信

https://www.youtube.com/watch?v=HaA3YZ6QdJU
Billy Joel – Just the Way You Are (Official Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=R4gOIt-M02A
Billy Joel – Honesty (Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=bnlvPoDU5LY
The Stranger Billy Joel

37 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 01:25:15.83 ID:0bSWirrE0.net

>>34
「アイ・ハード・イット・スルー・ザ・グレープヴァイン」

「悲しいうわさ」

どっちが内容を日本人に理解されやすくて売れると思う?

217 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 18:09:54.62 ID:FE19XNbu0.net

>>213
悲しきラグドールからi love you just the way you areの部分を丸ごと引用(リスペクトを込めて)して素顔のままでが出来上がった
ってのはビリージョエル自身が語ってることだぞ
アイムノットインラブのアレンジ丸パクリってボサノバのリズムにローズピアノ重ねただけでパクリでも何でもない

143 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 14:57:11.18 ID:o/XvLRiY0.net

昔の日本公演ストレンジャーやってたもんな
席が悪かったから誰が口笛担当だったかはわからんかった

194 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 03:58:23.68 ID:76AMsHhV0.net

>>151
つべでも落ちてない激レア曲だな

132 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:50:32.96 ID:+9YlN2GU0.net

https://mobile.twitter.com/ani_glitter/status/1256494556314398721
1980年らしい
ピンクレディの韓国コンサート

ファンじゃねえから知らねーわ
(deleted an unsolicited ad)

114 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:14:12.65 ID:+9YlN2GU0.net

>>88
ナカーマ

7 :名無しさん@恐縮です:2021/01/11(月) 23:47:17.65 ID:AASdkgph0.net

このアルバムすりきれるほど聴いたわ
懐かしい

20 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 00:09:07.15 ID:5unPxn7z0.net

明らかにブルーノ・マーズが
彼の後継者だよね

色んな意味で

148 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 19:21:23.62 ID:2LCGDNS40.net

>>117
ストレンジャーとニューヨーク52番街

24 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 00:56:39.14 ID:/NlGEeg50.net

My life こそ至高

88 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 08:39:46.16 ID:MU+DQhXF0.net

ナイロンカーテンまでは大好き
どのアルバムもちょっと影のある雰囲気が最高
イノセントマンは能天気過ぎて受け付けなかったな
そこから先は聴かなくなってしまった

169 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 22:34:32.62 ID:B/XB79Oz0.net

イノセントマンのツアーを武道館の初日と最終日見たけど
初日やったグッドナイト・サイゴンが最終日は今宵はフォーエバー に変わってた
あともう1曲変更された曲があったはずだけどそれは思い出せない

78 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 07:06:30.82 ID:0bSWirrE0.net

エルトンのお買い物中毒は治ったのか

45 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 01:54:49.22 ID:UVd4Kh4Z0.net

ロケットマン、いい曲だよね

12 :名無しさん@恐縮です:2021/01/11(月) 23:56:38.81 ID:GQcuzL0X0.net

>>9
ならねえよ

58 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 04:57:55.33 ID:UiLMDBu50.net

>>6
ヘリコプター音のするやつ?

210 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 12:20:55.99 ID:VxP84X860.net

アルバム作りはいつも苦しんでるって愚痴りまくってたが、まさか本当に止めちゃうとは。
MP3時代以前に辞めたのは今となっては正解だったのかもしれないけど。

175 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 23:22:24.19 ID:LBkXQpGG0.net

なんとかファイアーが好き

121 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:27:29.47 ID:cLkj0tkt0.net

>>116
不景気になると身に染みる

158 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 19:46:09.09 ID:v2FmADwu0.net

we didn’t start the fireの歌詞を覚えようとしてみたが最初の
ハリー・トルーマンしか覚えられなかった

146 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 18:59:22.83 ID:E6o2yGw/0.net

>>131
それで美樹克彦もパクッたんだろうけど、まさか日本でヒットするとは

41 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 01:34:39.08 ID:Bho2SgQT0.net

ギャランドゥの元ネタは?

87 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 08:35:22.85 ID:E6o2yGw/0.net

i love you just the way you areというのはフォーシーズンズの悲しきラグドールから
持ってきたんだよね

131 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:50:24.17 ID:fDslTsZw0.net

>>117
日本以外では全然人気ないけどなストレンジャー

98 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 11:11:59.83 ID:JG3xRtTC0.net

ジャストウェイユーアーという題名ががブルーノに汚されてされてしまった

165 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 21:20:40.08 ID:NqWMK9CH0.net

>>1
でも当の本人は離婚して若い女と再婚してたよな確か

30 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 01:11:39.06 ID:S1e0j6hp0.net

実はすげえ怖いらしいよねこの人

139 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 14:09:24.14 ID:+BA16rfh0.net

何故リバディ・デビットをクビにしたし・・・

99 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 11:14:43.79 ID:FWMLaiFz0.net

髪があった頃はかっこよかったな (´・ω・`)

65 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 06:34:04.19 ID:KjT/z8kS0.net

中学生の頃聴いてたラジオで好きな人に愛の告白をする(パーソナリティーが短文を読む)コーナーがあって、その時に流れてたのがこの曲だった
誰の歌か曲名すら知らなかったけど、なぜかそのコーナーにピッタリな曲だと思って聞き入ってた

157 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 19:44:17.77 ID:3sjuXWnR0.net

>>155
たしかに雰囲気似とるな

27 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 00:59:59.72 ID:+sBSsQmj0.net

おーねすていーいさっちゃろんりわー

213 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 13:26:30.06 ID:6HLfVK/j0.net

>>205
聴いてみたけど丸パクリどころか全く違う曲なので笑った
I love you just the way you areのフレーズだけじゃん
この曲自体もビーチボーイズやゴフィンキングのドントエヴァーチェンジとかと同じ時代のムードでできた曲に過ぎない
フォーシーズンズは最高だけどね

素顔のままでを攻撃するならそこじゃなくて
アレンジが10ccのアイムノットインラブ丸パクリなところだろ

216 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 17:01:36.87 ID:UqyZ2wt+0.net

1とかカーペンターズ見つめあうふたりやビージーズの愛はきらめきのなかにみたいな
ほわ〜んと優しいかんじのは自分的にストライクゾーン

75 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 06:59:53.66 ID:lqLef+UIO.net

>>63
SACHIKO・スタートライン→オネスティ

160 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 19:49:27.38 ID:3sjuXWnR0.net

>>158
なんたらかんたらジョーディマジオ!
だけ覚えてる

163 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 21:03:18.43 ID:8e50Jfm50.net

>>58
そう!それです!

172 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 23:09:42.31 ID:KCulDeoo0.net

>>167
ちげーよ
アップタウンの方はもっと凝ったコードプログレッション
馬鹿みたいなカノンコードじゃねえっての

224 :名無しさん@恐縮です:2021/01/14(木) 01:24:56.39 ID:D0tFa/Zb0.net

ビリー・ジョエルパクったレコード大賞いくつもある

23 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 00:18:41.84 ID:cQKksGPS0.net

オネスティー

228 :名無しさん@恐縮です:2021/01/14(木) 23:31:51.10 ID:MABLneL+0.net

>>227
第九かと思ってた

167 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 21:25:20.77 ID:pNzzMmUT0.net

カンの愛は勝つはビリージョエルのアップタウンガール

226 :名無しさん@恐縮です:2021/01/14(木) 07:36:42.88 ID:fs0BDPNA0.net

>>214
やっぱニューヨークだと今でも絶大な人気があるんだな

140 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 14:12:29.77 ID:gAz4TWZ/0.net

>>138
え?
そんなに良かったかな…?

197 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 04:06:45.80 ID:LO7SRg3P0.net

>>152
ビーマイベイビー

84 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 08:03:45.28 ID:XQHytt1B0.net

藤井風がビリー・ジョエルのカバーやってるけど全部素晴らしい。
この子は懐メロ洋楽好きのジジババにも受けがいいよね。

113 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:13:38.33 ID:+9YlN2GU0.net

>>39
白ワインにする?それとも赤がいいかな?

133 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 12:52:15.39 ID:VbcQqYH/0.net

ありのままとか何とか

日本語訳は顔に対する執着が強い

150 :名無しさん@恐縮です:2021/01/12(火) 19:29:56.91 ID:rtvOz+lK0.net

1981年だったかな?京都で聞いたGoodnight Saigonは素晴らしかった
忘れられないなぁ

185 :名無しさん@恐縮です:2021/01/13(水) 00:31:39.72 ID:fdbS6u7+0.net

>>183
まさか、今はもう恋を知っているのか?!

アンテナサイト新着記事

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

殿堂入り

最近の人気記事ランキング

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。