サイトアイコン ぬー速!

関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキング【単語編part2】 第1位:おいど(お尻)(1,109票) [837857943]

1 :名無しさん@涙目です。(東京都) [ヌコ]:2024/01/08(月) 18:19:26.06 ID:dYXcUmb90●.net ?PLT(17930)
sssp://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
今回はウェブアンケートにて総勢9,554名に調査した<関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキング【単語編part2】>を発表します。
「他人丼」ってどんな丼?「遠慮のかたまり」とは?「日にち薬」って何?気になる方はさっそくランキングをチェック!

第1位:おいど(お尻)(1,109票)
「お尻」を意味する方言「おいど」。漢字で書くと「御居処」となり、漢字からも分かるように昔は「居るところ」や「座るところ」という意味の
言葉でした。ちなみに「黒犬のおいど」「白犬のおいど」という洒落言葉もあり、意味はそれぞれ「面白くない(尾も白くない)」と
「面白い(尾も白い)」となります!

第2位:いっちょかみ(何にでも口をはさむ人)(960票)
「何にでも口をはさむ人」のことを方言で「いっちょかみ」と言います。漢字で書くと「一丁噛み」で、「一丁」とは「勝負事の1回」、
つまり「一勝負」。「噛む」は物事に「関わる」こと。そこから「何にでも口をはさむ人」や「いろいろなことにすぐに興味を持つ人
(ただし飽きるのも早い)」といった意味にも使われます!

第3位:遠慮のかたまり(大皿料理の最後に1つ残ったおかず)(828票)
複数人で食事をしているとき、唐揚げや餃子など「大皿料理の最後に1つ残ったおかず」を関西では「遠慮のかたまり」と呼びます。
それぞれが他の人を気遣い、食べるのを遠慮した結果が「最後の1つ」=「遠慮のかたまり」。お皿にポツンと1つ残されたおかずがあれば
「遠慮のかたまり、誰か食べて〜」と呼びかけるなど、関西では日頃から気軽に使われています!

1位おいど(お尻) (1,109票)
2位いっちょかみ(何にでも口をはさむ人) (960票)
3位遠慮のかたまり(大皿料理の最後に1つ残ったおかず) (828票)
4位日にち薬(日が経てば徐々に病気が治る) (822票)
5位めばちこ(ものもらい) (587票)
6位おちょけ(お調子者) (531票)
7位他人丼(開化丼) (387票)
8位パッチ(冬に履く股引) (358票)
9位飲みさし(飲み残し、飲んでいる途中) (330票)
10位あかんたれ(弱虫、根性なし) (321票)

https://rankingoo.net/articles/local/03619a

10 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [AU]:2024/01/08(月) 18:26:07.98 ID:cv005buD0.net

おめこ!おめこ!

124 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 00:43:00.68 ID:J5v32n8W0.net

関東には他人丼も木の葉丼も衣笠丼もないんやで

104 :名無しさん@涙目です。:2024/01/08(月) 21:32:22.06 ID:uLJoAYx/0.net

おいどはそれしか意味がないんやからわかりやすいやろ
上にもう書いてる人がいるけど米朝の落語聞くのは勉強になるから自分もオススメする

63 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/01/08(月) 19:46:38.54 ID:HqaI0iXr0.net

おいどと言えばあさが来た

167 :名無しさん@涙目です。(茸) [GB]:2024/01/09(火) 17:07:45.20 ID:XudlErkg0.net

方言と言うより
古語や死後ばかり

ナウなヤングは知らないだろう

96 :名無しさん@涙目です。:2024/01/08(月) 21:06:59.35 ID:aOgo1uzz0.net

なおす
これは関西のみならずかなり広い地域で通じる
少なくとも関東方言の「片す」の数倍の話者がいる

81 :名無しさん@涙目です。(みかか) [US]:2024/01/08(月) 20:18:05.96 ID:H1XLj1ZS0.net

>>74
桂米朝の落語がそうだな

147 :慮る:2024/01/09(火) 06:20:07.49 ID:fHoGJmb60.net

えらい

98 :名無しさん@涙目です。:2024/01/08(月) 21:07:52.43 ID:Eux5vjxd0.net

おいど はお尻というかお尻の穴

88 :名無しさん@涙目です。(兵庫県) [JP]:2024/01/08(月) 20:42:08.33 ID:wsZmuhVC0.net

おいど!まいど!
プリン!ハゲ!
キャッシー!ブス!
プリン&キャッシーのテレビテレビテレビ!

79 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]:2024/01/08(月) 20:16:18.47 ID:yRWeZ39Z0.net

タイタン

55 :名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]:2024/01/08(月) 19:24:16.57 ID:mH3/vOYN0.net

韓西弁でチョッパルとは日本人のふりをして悪事を働くこと

89 :名無しさん@涙目です。(兵庫県) [CN]:2024/01/08(月) 20:50:17.02 ID:hyCGnlAe0.net

京橋は

117 :名無しさん@涙目です。:2024/01/08(月) 22:39:09.53 ID:RjZTXcoq0.net

日にち薬は通じないんか

113 :a:2024/01/08(月) 22:07:06.86 ID:cjmc4aL10.net

>>58
ごっかぶり=ごきかぶりのなまった言い方やね。
うちのばあちゃんもいってたよ。

169 :名無しさん@涙目です。(福岡県) [ニダ]:2024/01/09(火) 17:56:56.48 ID:uqpF6pDr0.net

おいど知らんのか。

132 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 01:48:59.85 ID:Z6MyucgF0.net

イけたらイクわ

149 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 06:38:42.72 ID:SJOBLPUu0.net

おいどがお尻を表すのはもちろん知ってるけど日常ではまず使わん

157 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2024/01/09(火) 12:51:09.97 ID:vCb1LwwO0.net

神戸出身の嫁に他人丼通じなくて牛とじやろそれって言われた
神戸にもあると思うんだけどな

86 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ]:2024/01/08(月) 20:33:29.41 ID:iPTcqkoN0.net

標準語で書かれた教科書や新聞を朗読すると何故大阪弁になるのか不思議でならない
どんだけアンチ東京なんだ?

142 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 03:16:36.40 ID:xPv0qH+00.net

>>1
他人丼が方言なのか??
関西じゃないけど他人丼あるぞ

72 :名無しさん@涙目です。(大阪府) [HU]:2024/01/08(月) 19:55:22.66 ID:3VV4ne3t0.net

すまん、聞いた事ない
昭和一桁にアンケート取ったのか?

155 :名無しさん@涙目です。(滋賀県) [ニダ]:2024/01/09(火) 11:20:55.77 ID:Yya0gcln0.net

>>145
何を言ってるんだおまえは

139 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 02:31:41.07 ID:gWLmRUIp0.net

>>6 それな
ほかす=捨てる これが1位なら理解できるけど、おいど=尻なんて40年生きてきて聞いたことないわ

137 :名無しさん@涙目です。:2024/01/09(火) 02:20:16.87 ID:cYpjpX0s0.net

おいどんはおいどを知らんですたい

ネイティブ河内弁地区だが言わんぞ

192 :名無しさん@涙目です。:2024/01/11(木) 14:05:26.01 ID:TPqH4Xug0.net

おっちん

176 :名無しさん@涙目です。:2024/01/10(水) 01:09:36.88 ID:rifYXC6l0.net

>>175
そうか難しいか

年末はもうだれだって仕事忙しい「ねん」 「やん」 
=            忙しい 「んだから」 「さ」

とでもなるかな。

184 :名無しさん@涙目です。:2024/01/10(水) 13:57:15.93 ID:PY3LGcJG0.net

東京のように貧乏人が増え過ぎると長年培われてきた文化も破壊される
まあ東京文化なんて誰も知らないからな

175 :名無しさん@涙目です。:2024/01/10(水) 01:00:48.22 ID:OV26OcXH0.net

ねん」と「やん」を組み合わせた「ねんやん」という語尾の人にこないだあったけど
あれはなんで組み合わせてんだ?

仕事忙しいねんやんみたいな使い方

195 :名無しさん@涙目です。(みょ) [US]:2024/01/11(木) 17:32:20.16 ID:3rlLw7kA0.net

>>12
水屋って関西だけじゃなくて意外と西日本はいうみたいね

モバイルバージョンを終了