【祝】『ぐりとぐら』60周年「丁寧な暮らし」に改めて感動！幸せな食事やエコな掃除シーンの訳 [121394521]

引用元

1 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:15:24.63 ID:7TkuL9YK0●.net ?2BP(3112)
https://img.5ch.net/ico/morara_tya.gif
青い服と赤い服を着た野ねずみの「ぐり」と「ぐら」 が生まれたのは1963年。月刊絵本『こどものとも』に登場したのが始まりでした。
以来、文章を担当する姉の中川李枝子さんと、絵を担当する妹の山脇百合子さんの姉妹によってお話は紡がれ、『ぐりとぐら』の絵本は1冊ずつゆっくりと増えていきました。

そんな幅広い世代に愛されてきた『ぐりとぐら』は、2023年で60周年を迎えました。
ここでは、『ぐりとぐら』制作の現場を直接体験され、ご自身も幼い頃より『ぐりとぐら』の大ファンだったという福音館書店『こどものとも』編集長の関根里江さんに『ぐりとぐら』の魅力をお聞きしました。

関根里江さん（福音館書店『こどものとも』第一編集部 編集長）●『ぐりとぐら』シリーズが生まれた月刊絵本『こどものとも』編集長。『こどものとも』『こどものとも年中向き』シリーズの編集に25年以上携わり、2011年より編集長に。作者ふたりとは、公私に渡り長い付き合いを持つ。

いかそ

https://news.yahoo.co.jp/articles/c75640865208bc6c21f04058a4ecd8fe646ab896

21 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 20:18:29.84 ID:Ws6NZOkG0.net

20 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 20:17:56.60 ID:cUZPseD50.net

5 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:22:39.50 ID:FMw4vf0U0.net

6 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:23:40.87 ID:Qu7jz/EA0.net

31 ：名無しさん＠涙目です。(国際宇宙ステーション) [EG]：2023/10/14(土) 21:51:06.67 ID:emGB9I8P0.net

27 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2023/10/14(土) 21:18:07.31 ID:JfPveNP70.net

34 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [JP]：2023/10/14(土) 22:16:19.53 ID:zCb2h1TX0.net

2 ：雪崩式ブレーンバスター：2023/10/14(土) 19:16:49.12 ID:9Ke3kvlg0.net

35 ：7743(岐阜県) [US]：2023/10/14(土) 22:23:17.21 ID:WE3iDvKq0.net

7 ： ：2023/10/14(土) 19:23:56.55 ID:NhNmNDWy0.net

11 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:29:55.91 ID:XYx88WhV0.net

25 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 20:49:05.34 ID:bfvMmbeZ0.net

37 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 23:39:58.43 ID:ikLafmZY0.net

12 ：あ：2023/10/14(土) 19:31:02.43 ID:9SurEx2e0.net

16 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:44:20.25 ID:rB8SqoAy0.net

9 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:27:48.42 ID:KmsHYhSj0.net

8 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:27:15.90 ID:zzdz7tyE0.net

23 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 20:29:59.63 ID:5gf2d4Cn0.net

32 ：名無しさん＠涙目です。(国際宇宙ステーション) [ﾆﾀﾞ]：2023/10/14(土) 22:12:21.89 ID:RVb6WJB90.net

15 ：若乃花：2023/10/14(土) 19:43:29.03 ID:TKefQMX/0.net

13 ：＼(^o^)／：2023/10/14(土) 19:37:31.28 ID:pW63OWtF0.net

3 ：名無しさん涙目です：2023/10/14(土) 19:17:54.92 ID:m9YkgFZa0.net

22 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 20:26:40.67 ID:zdPF7sYo0.net

30 ：名無しさん＠涙目です。(国際宇宙ステーション) [GA]：2023/10/14(土) 21:25:59.54 ID:w/0DxXII0.net

29 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [BE]：2023/10/14(土) 21:20:53.79 ID:gQPX0IJR0.net

28 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県) [CN]：2023/10/14(土) 21:20:18.00 ID:DttvTXrM0.net

14 ：@涙目です。：2023/10/14(土) 19:39:48.00 ID:xz31VOiW0.net

38 ：名無しさんがお送りします：2023/10/15(日) 17:45:47.42 ID:CjQBVnfJ0

36 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 22:42:22.34 ID:lthnagVZ0.net

4 ：名無しさん＠涙目です。：2023/10/14(土) 19:18:25.27 ID:MvXnQVqI0.net